ENG
QUESTION AND ANSWER PROCEDURES
ขั้นตอนการถามคำถามมาสเตอร์
ผู้ที่ประสงค์จะถามคำถามมาสเตอร์ จะได้รับการคัดเลือกโดยการจับสลากในแต่ละวันก่อนเริ่มสัตสัง
พื้นที่คัดเลือกผู้ได้สิทธิ์ถามคำถามมาสเตอร์ จะเปิดเวลา 8:00 น. และปิดเวลา 8:45 น. หลังจากนั้นจะดำเนินการคัดเลือก
หากท่านประสงค์จะถามคำถาม ขอให้ท่านไปที่พื้นที่คัดเลือก ซึ่งตั้งอยู่บริเวณด้านหลังห้องสัตสัง
หากท่านไม่ได้รับการคัดเลือก กรุณากลับไปนั่งยังที่นั่งของท่าน
เมื่อกระบวนการคัดเลือกเสร็จสิ้นแล้ว จะไม่อนุญาตให้ผู้ใดเข้าร่วมแถวผู้ถามคำถามมาสเตอร์เพิ่มเติม
คำถามที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ปัญจาบี หรือฮินดี
หากท่านประสงค์จะถามคำถามในภาษาไทย หรือภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ปัญจาบี หรือฮินดี ท่านต้องเขียนคำถามของท่านลงบนกระดาษ และนำไปยัง “โต๊ะแปลคำถาม” ในพื้นที่คัดเลือก ซึ่งตั้งอยู่ด้านหลังห้องสัตสัง
ผู้ทำหน้าที่ช่วยแปลคำถาม (translation sevadar) จะช่วยแปลคำถามของท่าน และเขียนเป็นตัวพิมพ์ใหญ่(block letters) ลงในแบบฟอร์ม
หากท่านเห็นว่าอาจไม่มีผู้แปลสำหรับภาษาของท่าน กรุณาให้ผู้อื่นช่วยแปลคำถามของท่านเป็นภาษาอังกฤษล่วงหน้า และนำติดตัวมาด้วย
เมื่อท่านได้รับคำถามที่แปลแล้วในแบบฟอร์ม กรุณานำแบบฟอร์มนั้นไปยังพื้นที่คัดเลือกถาม–ตอบ
แนวทางการถามคำถาม
เดรา ได้ขอให้แจ้งข้อมูลต่อไปนี้เกี่ยวกับการตั้งคำถาม:
• ผู้ที่มีอายุ 14 ปีขึ้นไปเท่านั้น ที่สามารถเข้าร่วมกระบวนการคัดเลือกผู้ถามคำถามได้
• สามารถถามได้เพียง 1 คำถามเท่านั้น
• คำถามควรเป็นเรื่องทางจิตวิญญาณ ไม่ใช่เรื่องปัญหาส่วนตัว การเงิน สุขภาพ ครอบครัว หรือการเมือง
• ไม่ควรถามคำถามแทนผู้อื่น
• ไม่ควรอ่านบันทึกยาว บทกวี หรือจดหมาย
• กรุณาอย่าขัดจังหวะมาสเตอร์ขณะท่านกำลังตอบคำถาม โปรดรอให้ท่านกล่าวจบก่อน
ไมโครโฟนจะมีการจัดแยกไว้ สำหรับคำถามภาษาอังกฤษและภาษาอินเดีย ท่านจะได้รับการคัดเลือกและจัดลำดับตามภาษาที่ท่านแจ้งว่าจะใช้ถามคำถามและท่านต้องถามคำถามในภาษานั้น
โปรดทราบว่า ในระหว่างโปรแกรมปี 2569 ท่านจะได้รับอนุญาตให้ถามคำถามได้เพียงหนึ่งครั้งเท่านั้น
โปรดหลีกเลี่ยงการถามคำถามส่วนตัวเกี่ยวกับสุขภาพ ครอบครัว รูปลักษณ์ของมาสเตอร์ หรือคำถามเกี่ยวกับภาพถ่ายใหม่ การบันทึกเสียง ฯลฯ
มาสเตอร์ได้เตือนเราว่า หนทางนี้เป็นเรื่องของคำสอนทางจิตวิญญาณ ไม่ใช่เรื่องของบุคลิกภาพหรือรูปกายภายนอก
ขอให้ทุกท่านโปรดปฏิบัติตามคำแนะนำจากเดรานี้
ขอความร่วมมือจากผู้เข้าฟังสัตสัง
1.ไม่ควรปรบมือในช่วงใด ๆ ของโปรแกรม
2.กรุณาเคารพความเป็นส่วนตัวของผู้ที่กำลังถามคำถาม และอย่าหันไปมองบุคคลที่กำลังถามคำถาม