ENG
General Information
ข้อมูลทั่วไป
ขอต้อนรับสู่ราธาสวามีสัตสัง บียาส กรุงเทพ โปรแกรมในแต่ละวันจะเป็นการเทศน์ ตามด้วยช่วงการถามและการตอบคำถาม ท่านสามารถเข้าร่วมฟังเทศน์ได้ โดยสัตสัง (การเทศน์) จะเริ่มเวลา 10.00 น. ผู้เข้าฟังเทศน์กรุณานั่งให้เป็นที่เรียบร้อยก่อนเวลา 9.15 น. เด็กอายุต่ำกว่า 10 ปี ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าห้องประชุม (ห้องฟังเทศน์)
ช่วงคำถามและคำตอบ
หลังการเทศน์จะมีช่วงการถามและการตอบคำถาม การถามคำถามจำกัดให้เฉพาะบุคคลที่มีอายุมากกว่า 14 ปีเท่านั้น โปรดเตรียมคำถามของท่านล่วงหน้าและโปรดถามเพียงคำถามเดียว เพื่อให้ผู้อื่นได้มีโอกาสถามคำถามด้วย คำถามต่างๆ ควรจะเป็นคำถามที่สั้น กระชับ ได้ใจความ และควรเป็นคำถามที่เกี่ยวข้องกับเรื่องจิตวิญญาณเท่านั้น
การแปลสด
จะมีการแปลสดเป็นภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี และภาษาเกาหลี โดยในห้องประชุมจะมีพื้นที่ที่จัดเตรียมหูฟังไว้สำหรับฟังการแปลโดยเฉพาะ พื้นที่นี้จัดเตรียมไว้เฉพาะสำหรับผู้ฟังเทศน์ชาวไทย หรือชาวต่างชาติที่ใช้ภาษาอังกฤษซึ่งไม่เข้าใจภาษาปัญจาบีหรือภาษาฮินดีเท่านั้น เนื่องจากที่นั่งสำหรับฟังการแปลสดมีจำกัด จึงจำเป็นต้องมีการลงทะเบียนล่วงหน้าสำหรับฟังการแปล โปรดติดต่อสำนักงาน เพื่อแจ้งความประสงค์ของท่านและลงทะเบียนล่วงหน้า
การจดบันทึก
มาสเตอร์ได้เน้นย้ำอยู่เสมอว่าความสำคัญของการประชุมเหล่านี้ คือการที่เราพยายามทำความเข้าใจและซึมซับ สิ่งต่างๆ ที่ท่านพูด ถ้าเราสนใจอยู่กับการจดบันทึก นอกจากเราจะไม่ได้ให้ความสนใจกับท่านแล้ว เรายังไม่สามารถที่จะฟังสิ่งที่ท่านพูดได้อย่างชัดเจนด้วย เมื่อเป็นเช่นนั้น เราจะไม่สามารถถอดความหมายของคำพูดของท่าน อย่างถูกต้องเที่ยงตรงได้ คำผิดเพียงหนึ่งคำ คำสลับที่กันหนึ่งคำ ก็สามารถทำให้ความหมายของสิ่งที่ท่านพูดผิดไป หรือคลาดเคลื่อนไปได้ ดังนั้น มาสเตอร์จึงประสงค์จะให้เราฟังท่านด้วยความตั้งใจอย่างเต็มที่เท่าที่เราจะทำได้ และใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่จากโอกาสที่ท่านได้อยู่กับพวกเรา ขอให้เราพยายามเข้าใจสิ่งที่ท่านต้องการ อย่าจดบันทึก ขอให้เราคิดถึงสิ่งที่มาสเตอร์ขอนี้ว่าเป็นโอกาสที่เราจะแสดงความเชื่อฟังต่อท่านและดำเนินชีวิตตามความประสงค์ของท่าน
พื้นที่สำหรับเด็ก
เด็กที่มีอายุต่ำกว่า 10 ปี จะต้องไปที่พื้นที่สำหรับเด็ก โดยอยู่กับพ่อแม่ หรือผู้ปกครอง (ซึ่งมีอายุอย่างน้อย 18 ปี) ส่วนบริการดูแลเด็กจะเปิดตั้งแต่เวลา 7.30 น. จนจบโปรแกรมซัตซัง พ่อแม่หรือผู้ปกครองจะต้องอยู่กับเด็กตลอดเวลา และเมื่ออยู่ในบริเวณดูแลเด็กแล้ว จะไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากบริเวณจนกว่าโปรแกรมซัตซังจบลง พ่อแม่ / ผู้ปกครอง 1 ท่านสามารถดูแลเด็กไม่เกิน 4 คนเป็นอย่างมาก ขณะที่ผู้ดูแลที่มีอายุ 15–17 ปี สามารถดูแลเด็กได้ไม่เกิน 2 คน ที่มีอายุ 5 ปีขึ้นไป ในบริเวณดูแลเด็กจะติดตั้งลำโพงสำหรับถ่ายทอดการเทศน์จากห้องประชุมด้วย
ปฐมพยาบาล
แผนกปฐมพยาบาลจะให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์เบื้องต้น และกรณีฉุกเฉินเท่านั้น กรณีอื่นๆนอกจากนี้ จะถูกส่งต่อไปยังคลีนิคหรือโรงพยาบาลใกล้เคียง แขกรับเชิญที่มาจากต่างประเทศควรจะเดินทางโดยมีการประกันสุขภาพ และยาต่างๆ ที่จำเป็นมาด้วยตนเองให้เรียบร้อย
บริการสำหรับผู้ทุพพลภาพ
บริการพิเศษสำหรับผู้ทุพพลภาพจัดไว้ให้กับผู้ที่นั่งเก้าอี้รถเข็นเท่านั้น กรุณานำรถเข็นของท่านมาเอง และควรจะมี ผู้ที่มีร่างกายสมบูรณ์มากับท่านด้วย ภายในห้องฟังเทศน์มีการจัดพื้นที่โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่นั่งรถเข็น ผู้ที่ต้องการที่นั่งในบริเวณนี้ โปรดกรุณาแจ้งที่สำนักงาน
สิ่งของต้องห้าม
ไม่อนุญาตให้นำโทรศัพท์มือถือ เพจเจอร์ กล้องถ่ายรูป กล้องส่องท่างไกล เครื่องเล่น MP3 รวมถึงไอพ็อด เครื่องบันทึกเสียง และวิดีโอ หรืออุปกรณ์อิเล็คทรอนิคส์อื่นๆ ทุกชนิดเข้ามาในบริเวณอาคาร ท่านควรจะทิ้งไว้ในรถ ผู้ที่นำสิ่งต่างๆเหล่านี้เข้ามาในอาคาร จะถูกขอให้ฝากไว้ ที่เคาน์เตอร์ฝากของ มีเพียงแค่กระเป๋าถือขนาดเล็กของสตรีหรือกระเป๋าเงินของผู้ชายเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้นำเข้าห้องประชุม กระเป๋าอื่นๆ อาหารหรือเครื่องดื่ม ไม่ได้รับอนุญาตให้นำเข้าห้องประชุม
กรณีของหาย
หากมีของสูญหายหรือเก็บของได้ สามารถรับคืนหรือแจ้งหายได้ที่เคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์ที่โถงชั้นล่างใกล้ออฟฟิศ เคาน์เตอร์นี้จะปิดเวลาประมาณ 12.30 น.
สภาพอากาศและการแต่งกาย
อุณหภูมิโดยเฉลี่ยของกรุงเทพฯ ในเดือนมกราคมอยู่ที่ประมาณ 26° / 35°c ท่านอาจนำร่มติดตัวมาด้วยเพราะอาจมีฝนตก ผู้เข้าฟังเทศน์ทุกท่านโปรดแต่งกายให้สุภาพเหมาะสมกับโอกาส อุณหภูมิในห้องฟังเทศน์จะถูกปรับให้อยู่ระหว่าง 22 - 24°c เนื่องจากผ้าคลุมมีจำนวนจำกัด จึงขอให้ท่านนำผ้าคลุมของท่านมาเอง ถ้าหากท่านคิดว่าอาจจำเป็นต้องใช้
ที่นั่ง
ในห้องฟังเทศน์มีที่นั่ง ทั้งแบบเก้าอี้และแบบนั่งพื้น (มีเบาะรองนั่ง) การเลือกที่นั่งจะเป็นแบบมาก่อนได้เลือกที่นั่งก่อน ไม่อนุญาตให้มีการจองที่นั่งหรือเก็บที่นั่งไว้ให้กับบุคคลอื่น
ถุงใส่รองเท้า
ถุงใส่รองเท้าถูกจัดเตรียมไว้ให้เมื่อท่านมาถึง ผู้เข้าฟังเทศน์จะต้องนำรองเท้าใส่ในถุงใส่รองเท้านี้ และนำติดตัวเข้าไปในห้องประชุมด้วย หลังจากใช้แล้วโปรดคืนถุงใส่รองเท้าที่กล่องที่จัดไว้ให้ที่ทุกๆ ชั้นของอาคาร
น้ำดื่ม
มีบริการน้ำดื่มไว้ให้ตามบริเวณต่างๆ ในอาคาร
จุดขายหนังสือ
หนังสือซันต์มัตภาษาต่างๆ ซีดี วิดีโอ และรูปภาพ มีจำหน่ายที่ชั้น 3 จุดขายหนังสือ จะเปิดระหว่างเวลา 7.30 - 8.40 น. และเปิดอีกครั้งหลังสัตสังจนถึงเวลา 12.00 น.
ที่จอดรถ
ที่จอดรถจะอยู่ภายในอาคารและตามจุดต่างๆ โดยรอบ ผู้เข้าฟังเทศน์โปรดให้ความร่วมมือปฏิบัติตามคำแนะนำของเซวาดาร์ ขอให้ท่านจดจำที่ที่ท่านได้จอดรถไว้ และโปรดตรวจดูว่าได้ปิดไฟ และสัญญาณกันขโมยแล้วเรียบร้อย และไม่ลืมทิ้งเด็กหรือสัตว์เลี้ยงไว้ในรถตามลำพัง แม้จะเป็นเวลาเพียงครู่เดียว สำหรับผู้ทุพพลภาพมีบริเวณที่จอดรถที่จัดไว้ให้โดยเฉพาะ เนื่องจากที่จอดรถพิเศษนี้มีจำกัด หากท่านต้องการกรุณาแจ้งที่ออฟฟิศ
โปรดทราบ:
การสูบบุหรี่ในบริเวณอาคารเป็นสิ่งที่ต้องห้ามอย่างเคร่งครัด
ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้ามาในบริเวณอาคาร